accretion disk câu

• An accretion disk will do this.
  Một đơn vị lưu trữ thép sẽ làm điều đó.
• Artist’s impression of a hot accretion disk surrounding a black hole [NASA]
  Hình mô tả đĩa gia tốc của lớp plasma quay xung quanh một hố đen (ảnh của NASA).
• Artist’s impression of a hot accretion disk surrounding a black hole [NASA]
  Hình miêu tả đĩa gia tốc của lớp plasma quay xung quanh một hố đen (ảnh của NASA).
• Artist’s impression of a hot accretion disk surrounding a black hole [NASA]
  Hình miêu tả đĩa bồi tụ của lớp plasma quay xung quanh một lỗ đen (ảnh của NASA).
• In such a model, the accretion disk forms through binary interactions.
  Trong một mô hình như vậy, đĩa bồi tụ hình thành thông qua các tương tác nhị phân.
• One side of the accretion disk is also brighter than the other half, due to the relative light phenomenon.
  Một bên của đĩa bồi tụ cũng sáng hơn nửa còn lại, do hiện tượng ánh sáng tương đối.
• A side view, like the one below, would show the accretion disk slithering around the event horizon.
  Một khung nhìn bên, như hình bên dưới, sẽ hiển thị đĩa bồi tụ xung quanh chân trời sự kiện.
• The rest makes a tasty meal for the black hole, which pulls the material into its hot, glowing accretion disk made of gas.
  Phần còn lại trở thành thức ăn cho hố đen, bị hút vào đĩa bồi tụ nóng phát sáng tạo từ khí gas của nó.
• Around the event horizon area is a ring of glowing photons, emanating from the accretion disk region behind the black hole.
  Xung quanh khu vực chân trời sự kiện là một vòng photon tỏa sáng, xuất phát từ vùng đĩa bồi tụ phía sau hố đen.
• But we’d expect to see some sign of it, like flares or radiation from its accretion disk.
  Nhưng chúng ta có thể kỳ vọng nhìn thấy vài dấu hiệu, như ánh sáng hay phóng xạ từ đĩa vật chất ở tâm của nó.
• They may be referring to what happens as material falls into a black hole through the action of an accretion disk.
  Họ có thể đề cập đến những gì xảy ra khi vật liệu rơi vào một lỗ đen thông qua hành động của một đĩa bồi.
• The area around the black hole where gas, dust, stars, and planets fall into orbit is known as an accretion disk.
  Khu vực quanh hố đen, nơi mà khí, bụi, các ngôi sao và các hành tinh rơi vào quỹ đạo của nó được gọi là đĩa bồi tụ.
• The light and radio emissions we see are caused by material around the black hole, called an accretion disk.
  Bức xạ ánh sáng và âm thanh chúng ta nhìn thấy được tạo nên bởi các vật chất quanh hố đen còn được gọi là đĩa bồi tụ.
• A black hole’s gravity can sometimes be strong enough to pull off the outer gases of the star and grow a disk around itself called the accretion disk.
  Đôi khi trọng trường của lỗ đen đủ lớn để có thể hút khí từ ngôi sao lân cận và tạo ra đĩa vật chất, gọi là đĩa bồi tụ.
• Sagittarius A*'s accretion disk is about 100 million miles wide, or a little wider than the distance between Earth and the sun.
  Sagittarius A * 's đĩa bồi đắp dần là khoảng 100 triệu dặm rộng, hoặc một chút rộng hơn so với khoảng cách giữa trái đất và mặt trời.
• Sagittarius A*’s accretion disk is about 100 million miles wide, or a little wider than the distance between Earth and the sun.
  Sagittarius A * 's đĩa bồi đắp dần là khoảng 100 triệu dặm rộng, hoặc một chút rộng hơn so với khoảng cách giữa trái đất và mặt trời.
• As black holes suck the matter from space, that matter at its fringes accelerates and forms what’s known as an accretion disk.
  Khi các hố đen hút các vật chất từ không gian, những vật chất đó tăng tốc ở phần rìa của chúng và hình thành nên thứ gọi là đĩa bồi tụ.
• Ingram noticed that X-rays coming from the accretion disk were influenced by the Doppler effect: what happens when waves travel around you.
  Ingram đã nhận thấy những tia X-quang phát ra từ những đĩa bồi ấy bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng Doppler: những thứ xảy ra khi sóng di chuyển xung quanh bạn.
• This moon, like all moons of Uranus, probably formed from an accretion disk that surrounded the planet just after its formation.
  Mặt trăng này, giống như tất cả các mặt trăng của Sao Thiên Vương, có thể hình thành từ một đĩa bồi đắp dần bao quanh hành tinh ngay sau khi nó hình thành.
• Matter, such as gas, falling onto the black hole will form an ultra-hot mass of material orbiting around it known as an accretion disk.
  Vật chất, chẳng hạn như khí, rơi xuống lỗ đen sẽ hình thành một khối lượng vật chất cực nóng xung quanh nó, thường được biết đến như một đĩa bồi.